وعبّر ماكرون عن غضبه، خلال بث المؤتمر الصحفي على الهواء مباشرة، بسبب "مشكل في الترجمة".

وبعد دقيقة وثلاثين ثانية على بداية المؤتمر، توقف الرئيس الفرنسي عن الحديث بسبب عدم توفر الترجمة للأشخاص غير الناطقين بالفرنسية.

ووجه ماكرون انتقادات حادة لموظفي قصر الإليزيه بسبب سوء تنظيم الترجمة لضيفه بارزاني والصحفيين غير المتحدثين باللغة الفرنسية.

وأضاف ماكرون "عذرا.. أعتقد أن الكثير من الأشخاص داخل القاعة لا يفهمون الفرنسية.. يجب أن تكون هناك ترجمة".

وبعد دقائق من التوقف والصمت، اشتغلت الترجمة، وعاد ماكرون ليتسكمل المؤتمر الصحفي.