وفشل نظام الترجمة الآلية الذي تستخدمه السلطات الإسرائيلية وترجم العبارة إلى "هاجمهم" بالعبري.
وأكدت الشرطة الإسرائيلية أنها اعتقلت عامل البناء الفلسطيني لمدة وجيزة لشبهة تحريضه على العنف ولكنها أطلقت سراحه فور إدراك الخطأ.
وقالت وسائل إعلام إسرائيلية إن الشرطة اعتمدت بشكل كامل على الترجمة التي يقدمها فيسبوك.